Copy URL+

The Copy URL+ extension enables you to copy to the clipboard the current document's address along with additional information such as the document's title, the current selection or both.

FirefoxのextensionでCopy URL+というのが便利。ブックマークレットでもいいんだけど、引用のパターンをいろいろカスタマイズできるのがいい。はてな用には、以下の設定で、どーぞ。

user_pref('copyurlplus.menus.1.label','Create Blockquote for Hatena');
user_pref('copyurlplus.menus.1.copy','><blockquote cite="%URL%" title="%TITLE%">\n%SEL%\n</blockquote><');